А я не замечала ошибок в словах, так была увлечена. Просто эта замечательная переводчик слишком скромная и не стала связываться с бэтами. Перечитала в 10 раз. Прекрасный перевод. Огромное спасибо переводчице!